Tomás Ibáñez: Anarchism is Movement

The excellent Autonomies website has begun posting a translation of Tomás Ibáñez’s 2014 essay, “Anarchism is movement: Anarchism, neoanarchism and postanarchism.” Here I present excerpts from the conclusion to Ibáñez’s introduction. Ibáñez grew up in France, where his parents found refuge following the crushing of the Spanish anarchist movement at the end of the Spanish Civil War. As a youth, he become active in the Spanish anarchist exile group, Federación Ibérica de Juventudes Libertarias (FIJL). Autonomies notes that in “1968, he joined the March 22 Movement, participating actively in the May events of that year, until his arrest in June, and subsequent forced ‘internal exile’ outside Paris. In 1973 he returned to Spain and participated in the attempts to rebuild the CNT.” While I don’t agree with Ibáñez on some points, he is a thoughtful and provocative contemporary anarchist writer well worth reading (one area of disagreement is that I see anarchy as something that preceded the creation of explicitly anarchist doctrines, and believe that anarchist ideas can not only continue to exist without a movement, and in fact preceded the creation of any anarchist movements, but in those historical interregnums between the efflorescence of anarchist movements when the burden of anarchism’s historical past is less pressing, as are pressures for ideological uniformity precisely because of the seeming political irrelevance of anarchists (but not anarchism), anarchists can and have revitalized anarchist thinking about contemporary events, and future prospects, helping lay the groundwork for yet another resurgence of anarchist activity. This was particularly true in Europe and North and Latin America in the 1940s and 50s, as I have argued in my essay, “The Anarchist Current”).

Tomás Ibáñez

From May 1968 to the 21st Century

After having demonstrated an appreciable vitality for about a century – grosso modo between 1860 and 1940, that is, some 80 years -, anarchism fell back, inflected back upon itself and practically disappeared from the world political stage and from social struggles for various decades, undertaking a long journey in the wilderness that some took advantage of to extend their certificate of dysfunctionality and to speak of it as of an obsolescent ideology which only belongs to the past.

The fact is that, after the tragic defeat of the Spanish Revolution in 1939, if an exception is made for the libertarian presence in the anti-franquista struggle, of the participation of anarchists in the anti-fascist resistance in certain regions of Italy during WWII or the active participation of British anarchists in the anti-nuclear campaigns of the end of the 1950s and the early 1960s or, also, a certain presence in Sweden and Argentina, for example, anarchism remained strikingly absent from the social struggles that marked the next thirty years in the many countries of the world, limiting itself in the best of cases to a residual and testimonial role.  Marginalised from struggles, unable to renew ties with social reality and relocate itself in political conflict, anarchism lost all possibility of re-actualising itself and of evolving.

In these unfavourable conditions, anarchism tended to fold in upon itself, becoming dogmatic, mummified, ruminating on its glorious past and developing powerful reflexes of self-preservation.  The predominance of the cult of memory over the will to renew led it, little by little, to make itself conservative, to defend jealously its patrimony and to close itself in a sterilising circle of mere repetition.

It is a little as if anarchism, in the absence of being practiced in the struggles against domination, had transformed itself slowly into the political equivalent of a dead language.  That is, a language that, for lack of use by people, severs itself from the complex and changing reality in which it moved, becoming thereby sterile, incapable of evolving, of enriching itself, of being useful to apprehend a moving reality and affect it.  A language which is not used is just a relic instead of being an instrument; it is a fossil instead of being a living body, and it is a fixed image instead of being a moving picture.  As if it had been transformed into a dead language, anarchism fossilised itself from the beginnings of the 1940s until almost the end of the 1960s.  This suspension of its vital functions occurred for a reason that I will not cease to insist upon and this is none other than the following: anarchism is constantly forged in the practices of struggle against domination; outside of them, it withers away and decays.

Stuck in the trance of not being able to evolve, anarchism ceased to be properly anarchist and went on to became something else.  There is no hidden mystery here, it is not a matter of alchemy, nor of the transmutation of bodies, but simply that if, as I maintain, what is proper to anarchism is rooted in being constitutively changeable, then the absence of change means simply that one is no longer dealing with anarchism…

One has to wait until the end of the 1960s, with the large movements of opposition to the war in Vietnam, with the incessant agitation on various campuses of the United States, of Germany, of Italy or of France, with the development, among a part of the youth, of nonconformist attitudes, sentiments of rebellion against authority and the challenge to social conventions and, finally, with the fabulous explosion of May 68 in France, until a new stage in the flourishing of anarchism could begin to sprout.

Of course, even though strong libertarian tonalities resonated within it, May 68 was not anarchist.  Yet it nevertheless inaugurated a new political radicality that harmonised with the stubborn obsession of anarchism to not reduce to the sole sphere of the economy and the relations of production the struggle against the apparatuses of domination, against the practices of exclusion or against the effects of stigmatisation and discrimination.

What May 68 also inaugurated – even though it did not reach its full development until after the struggles in Seattle of 1999 – was a form of anarchism that I call “anarchism outside its own walls” [anarquismo extramuros], because it develops unquestionably anarchist practices and values from outside specifically anarchist movements and at the margin of any explicit reference to anarchism.

May 68 announced, finally, in the very heart of militant anarchism novel conceptions that, as Todd May says – one of the fathers of postanarchism, whom we will speak of below -, privileged, among other things, tactical perspectives before strategic orientations, outlining thereby a new libertarian ethos.  In effect, actions undertaken with the aim of developing political organisations and projects that had as an objective and as a horizon the global transformation of society gave way to actions destined at subverting, in the immediate, concrete and limited aspects of instituted society.

Some thirty years after May 68, the large demonstrations for a different kind of globalisation [altermundista] of the early 2000s allowed anarchism to experience a new growth and acquire, thanks to a strong presence in struggles and in the streets, a spectacular projection.  It is true that the use of the Internet allows for the rapid communication of anarchist protests of all kinds that take place in the most diverse parts of the world; and it is obvious that it permits assuring an immediate and almost exhaustive coverage of these events; but it is also no less certain that no single day goes by without different anarchist portals announcing one or, even, various libertarian events.  Without letting ourselves be dazzled by the multiplying effect that the Internet produces, it has to be acknowledged that the proliferation of libertarian activities in the beginning of this century was hard to imagine just a few years ago.

This upsurge of anarchism not only showed itself in struggles and in the streets, but extended also to the sphere of culture and, even, to the domain of the university as is testified to by, for example, the creation in October of 2005, in the English university of Loughborough, of a dense academic network of reflection and exchange called the Anarchist Studies Network, followed by the creation in 2009 of the North American Anarchist Studies; or as is made evident by the constitution of an ample international network that brings together an impressive number of university researchers who define themselves as anarchists or who are interested in anarchism.  The colloquia dedicated to different aspects of anarchism – historical, political, philosophical – do not cease to multiply (Paris, Lyon, Rio de Janeiro, Mexico and a vast etcetera).

This abundant presence of anarchism in the world of the university cannot but astound us, those who had the experience of its absolute non-existence within academic institutions, during the long winter that Marxist hegemony represented, that followed conservative hegemony, or that coexisted with it, above all in countries like France and Italy.  In truth, the panorama outlined would have been unimaginable even a few years ago, even at a time as close as the end of the 1990s.

Let us point out, finally, that between May 68 and the protests of the years 2000, anarchism demonstrated an upsurge of vitality on various occasions, above all in Spain.  In the years 1976-1978, the extraordinary libertarian effervescence that followed the death of Franco left us completely stupefied, all the more stupefied the more closely we were tied to the fragile reality of Spanish anarchism in the last years of franquismo.  An effervescence that was capable of gathering in 1977 some one hundred thousand participants during a meeting of the CNT in Barcelona and that allowed during that same year to bring together thousands of anarchists that came from all countries to participate in the Jornadas Libertarias in this same city.  A vitality that showed itself also in Venice, in September of 1984, where thousands of anarchists gathered, coming from everywhere, without forgetting the large international encounter celebrated in Barcelona in September-October of 1993.

Many were the events around which anarchists gathered in numbers unimaginable before the explosion of the events of May 68.  In fact, the resurgence of anarchism has not ceased to make us jump, so to speak, from surprise to surprise.  May 68 was a surprise for everyone, including of course for the few anarchists who we were, wandering the streets of Paris, a little before.  Spain immediately after Franco was another surprise, above all for the few anarchists who nevertheless continued to struggle during the last years of the dictatorship.  The anarchist effervescence of the years 2000 is, finally, a third surprise that has nothing to envy in those that preceded it.

Tomás Ibáñez

Paris, May 1968

Advertisements

CrimethInc: Occupy ICE

Occupy ICE is a movement spreading across the USA to protest and oppose the Trump administration’s ongoing attacks on refugees and immigrants, resulting in mass incarcerations of adults and children, with the children often separated, most likely permanently, from their parents. As with the Occupy movement, there are sometimes heated disagreements over tactics, as this piece from CrimethInc. illustrates.

Portland and Tacoma: You Can’t Build a Movement Based on Shame

I spent time at both the blockade in Portland, Oregon and the Northwest Detention Center Occupation in Tacoma, Washington. I think it is so inspiring and exciting that these occupations and blockades are happening all over the country. I wish they were happening in every city, at every ICE facility.

At both of these occupations, there were many anarchists with whom I felt affinity; but there were also aspects of these occupations that reminded me of the worst parts of the 2011 Occupy movement—including an intense form of privilege politics that I had hoped we had learned from and moved on from in the past seven years.

One of the most exciting aspects of resistance during times of intense repression and authoritarianism such as the time we are experiencing now is the number of people who are radicalized and join anarchist struggles. It is a huge opportunity for us—a time to spread anarchist ideas. Newly radicalized people are looking for direction. Often, however, they will follow the loudest voices—and the loudest voices are often the liberals or self-appointed “leadership” of a movement. I have seen both new people and seasoned revolutionaries controlled by authoritarian privilege politics, accepting them out of fear of being seen as racist—even though most privilege politics are themselves racist, involving self-appointed white leaders claiming to speak for all people of color and claiming that people of color are always peaceful.

This is not to say that racism is not a problem in anarchist scenes. But adhering to reactionary privilege politics can be as bad as not addressing it at all.

At the occupation at the Northwest Detention Center, there were moments when the General Assembly was filled with anarchists; at these times, the assembly made consensus decisions to never talk to the police and to not have a police liaison or any sort of security force, and agreed that snitching and sexual assault were the only acceptable reasons to kick someone out of camp without discussion. There were other times when the General Assembly was full of liberals, self-appointed all-white leadership, and even a person who threatened to snitch if someone did anything illegal. These were the moments the camp felt most stifling. We were told by that all-white “leadership” that the only acceptable action was to build the camp, for example, by cooking and organizing supplies. They maintained that any other actions would harm the people inside the detention center—all of whom, apparently, did not want tactics to escalate beyond cooking and taking out the trash.

To be clear: the NWDC is one of the biggest immigration prisons in the country. How they asked all 1500 people trapped inside it what tactics they do and don’t support was never explained to us (and of course they could not and did not consult with all of these people).

At the Portland occupation, I saw some people aggressively shamed for tagging the Tesla showroom. They were screamed at and kicked out of the occupation at 3 am. I also saw those same people later being described as white, although half of them were people of color, because it didn’t fit into the leadership’s privilege politics narrative to admit that many people of color are invested in confrontational politics and escalation. As they were verbally assaulted and kicked out of camp, they were told that because they had tagged the Tesla showroom, it would be their fault if the police came to the blockade and took children away from their parents.

At the Tacoma blockade, one afternoon, a nonviolent direct action training took place. It began with two white people and one person of color aggressively shaming everyone in the space for the actions of the police. According to them, it was our fault that the ICE agents were torturing and raping people inside because demonstrators had been standing in the street the night before. It was our fault the ICE agents were torturing and raping people inside because a couple demonstrators had been drinking beer.

We must remember that the violence of the police is never our fault. The violence inflicted upon the migrants detained within the Northwest Detention Center, despite being escalated during the protest outside, is still entirely the fault of the police inflicting it.

Many of the people in the nonviolent direct action training were white folks who had never been to a protest before and were heavily influenced by being shamed and told how racist they were. This type of privilege politics, built on shaming people into inaction, is not how you build a movement. It doesn’t build momentum, it shuts it down. It doesn’t inspire people, it shuts them down. Shame is a feeling that does nothing but disempower people, which is the exact opposite of our goal—building power, together.

As I watched the people being kicked out of the Portland blockade that night, the “security team” evicting them repeatedly expressed the belief that if there was graffiti, the police would immediately come and shut down the camp. As if the police wouldn’t come to an illegal blockade if the building hadn’t been tagged! As if the police were allowing the camp to exist because of some morality that the police and the protestors shared, and the only reason the police would come would be if that morality were no longer shared. It was as if they believed that the protestors and the police had come to an agreement, in which as long as the police could trust the protestors to police each other, then the protestors could trust the police not to evict the camp.

But the police can never be trusted, and they will never share our ethics. We know, both from the logic of the state’s position as well as from our experience in past actions, that the police will always come—just as soon as they have the force to do so. However, the amount of force they need to evict a camp or shut down a demonstration often depends on how confrontational the demonstration is. The more confrontational the occupation, the more force the police will need to evict it and the longer it will take for them to amass that force.

One recent example of this is the Olympia blockade, which barricaded an active railroad for 12 days. The entire neighborhood was covered in anti-police graffiti. Cement was poured on the tracks. Security cameras were taken down. Parking meters in the area were broken. At any given time, the greatest number of people you might find at the blockade would be ~50-100. At night, it was down to 5-20 people. By contrast, if we count from the first day of the overnight occupation in Portland to the day the ICE building was reopened, the Portland blockade lasted 10 days—and the number of people at that blockade was often 1000 or more.

The graffiti—and the smashed parking meters, broken security cameras, and so forth—at the Olympia blockade did not cause the police to come sooner. It actually took them longer to come, despite the blockade being only a fraction of the size of the Portland blockade. At the Portland blockade, people were busy policing each other. The actual cops didn’t even need to come. The protestors themselves were protecting the property of the government and the showrooms of capitalism. (Never mind that both the Tesla showroom and the ICE facility are owned by a man who openly admitted to running his Mercedes into demonstrators.)

We are in a time of crisis, in which the overt white nationalist terror of the state is clearer than ever. In this moment, we should build autonomous spaces in which people can take action outside of the control of politicians and peace police. We believe this because of our political ethics of autonomy, but it is strategic as well. Confrontational tactics are a threat to the state, whereas any protest tactics that do not actually threaten the power of white supremacy can only reinforce it. The stronger we make the barricades, the longer we can hold off the police. The less we police each other, the less power we give to them.

As anarchists, how do we counter the politics of leadership, inaction and shame? How do we build our power even as the liberals and peace police are actively trying to strip it from us?

CrimethInc. July 2018

Murray Bookchin: The May-June 1968 Events In France

Beauty is in the streets

Lately I have been focusing on recent events in France – the conclusion to the Tarnac trial and the police attack on the ZAD autonomous zone near Nantes. Now it is time to commemorate the 50th anniversary of the May-June events in France in 1968, an audacious attempt at an anti-authoritarian social revolution in an advanced capitalist society. The French anarchist paper, Le Monde Libertaire, has just published a special issue on May 1968. Here I reproduce excerpts from Murray Bookchin’s reflections on these events, written within weeks of the uprising, and included in Bookchin’s classic collection of anarchist essays, Post-Scarcity Anarchism. It’s important to emphasize the anarchist influences in the May-June events, because with the 200th anniversary of Karl Marx’s birth coming in the same year as the 50th anniversary of May 1968, much commentary has focused on Marxist influences on the May-June events when, as Bookchin notes, the various Marxist parties were completely taken by surprise by these events, and if you go back to read Marxist responses to the events at the time, they mainly bemoaned the failure of French students and workers to let themselves be led by the umpteen “vanguards of the proletariat” in France at the time, the various Marxist political parties marching backwards into the future under the banner of Marxism-Leninism. This is something the Cohn-Bendit brothers brought out beautifully in their book, translated into English as Obsolete Communism: The Leftwing Alternative. The French title would be better translated as Leftism: Remedy for the Senile Disease of Communism, a parody of Lenin’s notorious pamphlet, “Left-Wing” Communism: An Infantile Disorder. I included excerpts from the Cohn-Bendit’s book in Volume 2 of Anarchism: A Documentary History of Libertarian Ideas. Noteworthy in Bookchin’s essay is how radical he was in 1968 – an unabashed anarchist calling for a far reaching social revolution. I included several of Bookchin’s anarchist writings in Volumes 2 and 3 of the Anarchism anthology.

Bookchin’s “Listen Marxist”

THE QUALITY OF EVERYDAY LIFE

The 1968 May-June uprising was one of the most important events to occur in France since the Paris Commune of 1871. Not only did it shake the foundations of bourgeois society in France, it raised issues and posed solutions of unprecedented importance for modern industrial society. It deserves the closest study and the most thoroughgoing discussion by revolutionaries everywhere.

The May-June uprising occurred in an industrialized, consumption-oriented country—less developed than the United States, but essentially in the same economic category. The uprising exploded the myth that the wealth and resources of modern industrial society can be used to absorb all revolutionary opposition. The May-June events showed that contradictions and antagonisms in capitalism are not eliminated by statification and advanced forms of industrialism, but changed in form and character.

The fact that the uprising took everyone by surprise, including the most sophisticated theoreticians in the Marxist, Situationist and anarchist movements, underscores the importance of the May-June events and raises the need to re-examine the sources of revolutionary unrest in modern society. The graffiti on the walls of Paris—”Power to the Imagination,” “It is forbidden to forbid,” “Life without dead times,” “Never work”—represent a more probing analysis of these sources than all the theoretical tomes inherited from the past. The uprising revealed that we are at the end of an old era and well into the beginning of a new one. The motive forces of revolution today, at least in the industrialized world, are not simply scarcity and material need, but also the quality of everyday life, the demand for the liberation of experience, the attempt to gain control over one’s own destiny. It matters little that the graffiti on the walls of Paris were initially scrawled by a small minority. From everything I have seen, it is clear that the graffiti (which now form the content of several books) have captured the imagination of many thousands in Paris. They have touched the revolutionary nerve of the city.

THE SPONTANEOUS MAJORITY MOVEMENT

The revolt was a majority movement in the sense that it cut across nearly all the class lines in France. It involved not only students and workers, but technicians, engineers and clerical people in nearly every stratum of the state, industrial and commercial bureaucracy. It swept in professionals and laborers, intellectuals and football players, television broadcasters and subway workers. It even touched the gendarmerie of Paris, and almost certainly affected the great mass of conscript soldiers in the French army.

The revolt was initiated primarily by the young. It was begun by university students, then it was taken up by young industrial workers, unemployed youth, and the “leather jackets”—the so-called “delinquent youth” of the cities. Special emphasis must be given to high school students and adolescents, who often showed more courage and determination than the university students. But the revolt swept in older people as well—blue- and white-collar workers, technicians and professionals. Although it was catalyzed by conscious revolutionaries, especially by anarchist affinity groups whose existence no one had even faintly supposed, the flow, the movement of the uprising was spontaneous. No one had “summoned it forth”; no one had “organized” it; no one succeeded in “controlling” it.

A festive atmosphere prevailed throughout most of the May-June days, an awakening of solidarity, of mutual aid, indeed of a selfhood and self-expression that had not been seen in Paris since the Commune. People literally discovered themselves and their fellow human beings anew—or remade themselves. In many industrial towns, workers clogged the squares, hung out red flags, read avidly and discussed every leaflet that fell into their hands. A fever for life gripped millions, a reawakening of senses that people never thought they possessed, a joy and elation they never thought they could feel. Tongues were loosened, ears and eyes acquired a new acuity. There was singing with new, and often ribald, verses added to old tunes. Many factory floors were turned into dance floors. The sexual inhibitions that had frozen the lives of so many young people in France were shattered in a matter of days. This was not a solemn revolt, a coup d’etat bureaucratically plotted and manipulated by a “vanguard” party; it was witty, satirical, inventive and creative—and therein lay its strength, its capacity for immense self-mobilization, its infectiousness.

Many people transcended the narrow limitations that had impeded their social vision. For thousands of students, the revolution destroyed the prissy, tight-assed sense of “studenthood”—that privileged, pompous state that is expressed in America by the “position paper” and by the stuffy sociologese of the “analytical” document. The individual workers who came to the action committees at Censier [the new building of the Sorbonne Faculty of Letters] ceased to be “workers” as such. They became revolutionaries. And it is precisely on the basis of this new identity that people whose lives had been spent in universities, factories and offices could meet freely, exchange experiences and engage in common actions without any self-consciousness about their social “origins” or “background.”

The revolt had created the beginnings of its own classless, nonhierarchical society. Its primary task was to extend this qualitatively new realm to the country at large—to every corner of French society. Its hope lay in the extension of self-management in all its forms—the general assemblies and their administrative forms, the action committees, the factory strike committees—to all areas of the economy, indeed to all areas of life itself. The most advanced consciousness of this task seems to have appeared not so much among the workers in the more traditional industries, where the Communist-controlled CGT exercises great power, as among those in newer, more technically advanced industries, such as electronics. (Let me emphasize that this is a tentative conclusion, drawn from a number of scattered but impressive episodes that were related to me by young militants in the student-worker action committees.)

AUTHORITY AND HIERARCHY

Of paramount importance is the light that the May-June revolt cast on the problem of authority and hierarchy. In this respect it challenged not only the conscious processes of individuals, but also their most important unconscious, socially conditioned habits. (It does not have to be argued at any great length that the habits of authority and hierarchy are instilled in the individual at the very outset of life—in the family milieu of infancy, in childhood “education” at home and in school, in the organization of work, “leisure” and everyday life. This shaping of the character structure of the individual by what seem like  archetypal” norms of obedience and command constitutes the very essence of what we call the “socialization” of the young.)

The mystique of bureaucratic “organization,” of imposed, formalized hierarchies and structures, pervades the most radical movements in nonrevolutionary periods. The remarkable susceptibility of the left to authoritarian and hierarchical impulses reveals the deep roots of the radical movement in the very society it professedly seeks to overthrow. In this respect, nearly every revolutionary organization is a potential source of counterrevolution. Only if the revolutionary organization is so “structured” that its forms reflect the direct, decentralized forms of freedom initiated by the revolution, only if the revolutionary organization fosters in the revolutionist the lifestyles and personality of freedom, can this potential for counterrevolution be diminished. Only then is it possible for the revolutionary movement to dissolve into the revolution, to disappear into its new, directly democratic social forms like surgical thread into a healing wound.

The act of revolution rips apart all the tendons that hold authority and hierarchy together in the established order. The direct entry of the people into the social arena is the very essence of revolution. Revolution is the most advanced form of direct action. By the same token, direct action in “normal” times is the indispensable preparation for revolutionary action. In both cases, there is a substitution of social action from below for political action within the established, hierarchical framework. In both cases, there are molecular changes of “masses,” classes and social strata into revolutionary individuals. This condition must become permanent if the revolution is to be successful—if it is not to be transformed into a counterrevolution masked by revolutionary ideology. Every formula, every organization, every “tried-and-tested” program, must give way to the demands of the revolution. There is no theory, program or party that has greater significance than the revolution itself.

Among the most serious obstacles to the May-June uprising were not only de Gaulle and the police, but also the hardened organizations of the left—the Communist Party that suffocated initiative in many factories and the Leninist and Trotskyist groups that created such a bad odor in the general assembly of the Sorbonne. I speak here not of the many individuals who romantically identified themselves with Che, Mao, Lenin or Trotsky (often with all four at once), but of those who surrendered their entire identity, initiative and volition to tightly disciplined, hierarchical organizations. However well-intentioned these people may have been, it became their task to “discipline” the revolt, more precisely, to de-revolutionize it by imbuing it with the habits of obedience and authority that their organizations have assimilated from the established order.

These habits, fostered by participation in highly structured organizations—organizations modeled, in fact, on the very society the “revolutionaries” profess to oppose—led to parliamentary maneuvering, secret caucusing, and attempts to “control” the revolutionary forms of freedom created by the revolution. They produced in the Sorbonne assembly a poisonous vapor of manipulation. Many students to whom I spoke were absolutely convinced that these groups were prepared to destroy the Sorbonne assembly if they could not “control” it. The groups were concerned not with the vitality of the revolutionary forms but with the growth of their own organizations. Having created authentic forms of freedom in which everyone could freely express his viewpoint, the assembly would have been perfectly justified to have banned all bureaucratically organized groups from its midst.

It remains to the lasting credit of the March 22nd Movement that it merged into the revolutionary assemblies and virtually disappeared as an organization, except in name. In its own assemblies, March 22nd arrived at all its decisions by the “sense of the assembly,” and it permitted all tendencies within its midst to freely test their views in practice. Such tolerance did not impair its “effectiveness”; this anarchic movement, by the common agreement of nearly all observers, did more to catalyze the revolt than any other student group. What distinguishes March 22nd and groups such as the anarchists and Situationists from all others is that they worked not for the “seizure of power” but for its dissolution.

Murray Bookchin, July 1968

CrimethInc: Unravelling the Logic of Anti-Terrorism

A group of alleged “anarcho-autonomist terrorists” in France was acquitted on April 12, 2018 of the most serious charges against them. Around the same time that the 10 year legal ordeal of the defendants was coming to an end, the French police mounted a full scale assault on the ZAD—the Zone a Défendre (Zone To Defend) against the construction of an airport near Nantes. From one struggle to another. Here I reproduce excerpts from a CrimethInc. piece reflecting on the Tarnac trial, “The Tarnac Verdict: Unravelling the Logic of Anti-Terrorism.”

Subverting the trial process

The Tarnac Verdict

In 2008, the state of France accused the Tarnac Ten of terrorism, charging that they had formed “a group of the ultraleft, of the autonomous type, maintaining links with international extremist movements.”1 After a decade-long ordeal, the remaining defendants received their final verdict on April 12, 2018.

All of the defendants were found not guilty of the charges of sabotage, rioting, and conspiracy; the terrorism charges had been dropped much earlier. Christophe Becker was sentenced to six months of probation for possession of fake IDs and a fine of 500 euros for refusal to give a DNA sample to the authorities. Julien Coupat and Yildune Lévy were also found guilty of refusing to give DNA, but face no sentence on account of the amount of time that has passed. Considering how many resources the French state had invested in this court case, this represented a massive victory for the defendants…

The original charge was essentially terrorist conspiracy—seeking “to severely disturb public order through intimidation or terror.” The alleged crime consisted of taking part in international meetings in Germany, the US, and Greece, inciting violence against police officers and destruction of property, and destroying train power lines. The anti-terrorist prosecutor was determined not to let the narrative of terrorism collapse, and presented appeal after appeal against the dropping of the terror charges. Eventually, the prosecution took the accusation of “terrorism” to the highest court of France, the court de cassation. In 2015, the court ruled that the charge of a “terrorist enterprise” was to be dropped, but that a criminal trial without the charge of “terrorist enhancement” would continue.

The accused of Tarnac were downgraded from terrorism defendants to an association de malfaiteurs, a charge introduced in 1894 for the express purpose of sending anarchists to jail in France for supporting direct action in newspapers such as l’Anarchie even if no other charges could be brought against them. Without the terrorism charge, the case was held together by the barest of threads. Gabrielle Hallez and Aria Thomas saw their charges completely dropped, reducing the Tarnac Ten to the Tarnac Eight.

Matthieu Burnel and Benjamin Rosoux were charged with refusing to give their DNA to the police. Manon Glibert and Christophe Becker faced charges for faking documents. Bertrand Deveaux and Elsa Hauck remained charged with association de malfaiteurs, but not on account of the sabotage, which everyone maintained they had nothing to do with. Rather, they were accused of participating in an anti-fascist demonstration against an EU summit on blocking immigration that was organized in Vichy—ironically, during the occupation, the seat of the collaborationist government that deported Jews and communists to Nazi death camps. Only Yildune Lévy and Julien Coupat retained the sabotage charges and the charges of being part of an association de malfaiteurs. Julien had been demoted from being the chief of a terrorist conspiracy to a mere animateur, dovetailing with his current job as part of a theater group.

The attempt to introduce the logic of anti-terrorism had failed. The French state had tried to use a massive media operation to convince the public that the “anarcho-autonomous” movement was a “pre-terrorist organization” in 2011, but they were defeated on their own territory. The Tarnac Ten withstood the pressure and managed to convince the vast majority of the French population that autonomy was not synonymous with terrorism.

At the same time, in the end, the prosecution was able to avail themselves of all the special resources reserved for pursuing terrorism cases to target what turned out to be a handful of perfectly ordinary activists. All the evidence gathered under the auspices of “fighting terrorism” was still admissible in the trial. The lead anti-terrorist prosecutor was still prosecuting the case, despite the merely criminal nature of the trial. Above all, the tremendous, debilitating repression reserved for terrorism cases was directed at paralyzing the defendants and their communities. This gives us a foretaste of what we can expect from the security apparatus in the future. We can see this process somewhat further along in Russia and Brazil.

The “Tarnac Process”

“Before the judges of the bourgeois class, the revolutionary does not have to account for his acts nor does he have to respect any so-called truth of theirs.”

-Victor Serge

In every court case, there are certain roles: the solemn judges, the defendants pleading guilty or innocent (but above all, pleading), and a well-paid supporting cast of parasites, from lawyers to journalists, who stand to profit from the case. The entire procedure requires everyone to play by the rules. Even denouncing the entire juridical procedure, as popularized by Algerian revolutionaries and illegalist anarchists,8 has become a formalized part of the procedure. But when the court case opened on March 13, 2018, it became clear that the defendants were not playing the game.

How might the accused avoid playing the game of the state? Perhaps, first, by treating all the members of the trial, including the prosecutor and the judge, as everyday people: laughing when they say something stupid, chiding them when they forget a key point, refusing to put them on a pedestal. The judge, irritated, demanded that the defendants either denounce the court or continue in a respectful manner: “You are free to adopt a defense of rupture,” she railed, “it’s your right. But if you don’t want this, you need to respect the court.” The Tarnac defendants refused either approach, discussing the facts of the case in detail but according the pomp and circumstance of the judicial sphere no respect. The proceedings resembled a decidedly more philosophical version of the Chicago Seven trial, with the defendants constantly interrupting the judge, the police, the lawyers, and each other.

Another way the defendants subverted the justice system was by neither denying the charges nor validating them. While the act of sabotage itself was clearly defensible as an anti-nuclear ecological measure and the French court attempted to suppress the fact that police had received a communiqué from German groups claiming responsibility for it, the defendants never denounced the action. Likewise, the prosecutor showed picture after picture of the accused at a demonstration in Vichy against the opponents of immigration, at which they were alleged to have brought ropes to pull down the fencing around the meeting. Finally, Christophe emerged and noted that it was ridiculous to question the defendants about a demonstration that had taken place ten years earlier, but asserted that he was proud to have participated in a demonstration for immigration. The entire court broke into applause. The defendants never recanted any of their actions but, one by one, gave reasons for them. Julien, for example, justified his illegal border crossing into the United States from Canada as a refusal of a fascist biometric system.

More importantly, the defendants never refused their cause. While the defendants proclaimed their support of the autonomous project of Tarnac in public, the police and intelligence officers hid their identities behind masks, referred to by numbers rather than names.

The judge attempted to go through the file in chronological order. She hastily pushed through the files on Mark Kennedy and the infamous trip of Julien and Yildune Lévy to New York City after Julien openly mocked FBI reports about a Network of Worldwide Anarchists (NWA). Even in France, NWA sounds like an acronym for a hip-hop band or wresting federation; the defendants took the opportunity to hold forth on the history of hip hop in the USA. Still, the judge refused to acknowledge the crucial role played by the intelligence of Mark Kennedy, seeking to avoid blaming the English spy for the initial frame of anti-terrorism.

As the trial continued, the question of the authorship of The Coming Insurrection came up again and again. The book states that,

“To sabotage the social machine with some consequence today means reconquering and reinventing the means of interrupting its networks. How could a TGV [high speed train] line or an electrical network be rendered useless?”

This quote was used as evidence to demonstrate conclusively that there was a plan to “paralyze” the city. While expressing agreement with the contents of the book, the defendants never admitted to authoring the text. Strangely, the charge of thoughtcrime premised on authorship of The Coming Insurrection had been the raison d’être for the terrorist charges. In the time since the charges had first been pressed, it had become one of the best-selling political books in France; legions of intellectuals, paranoid police officers, and journalists had agreed that the book was of high quality. The terrorism charges created a paradox for those who wished to see themselves as the defenders of society: if the authors were terrorists, was the popularity of the book a sign of popular support for terrorism?

… Mathieu Burnel, in his final statement, used the court as a platform to indict the state apparatus itself rather than submit to the judgment of the state. Julien took the stand and noted that it was indeed their privileged roles as intellectuals that saved them: “The peculiarity of this trial is that the judicial apparatus has come up against people who are prepared to defend themselves and determined not to let themselves be crushed. We are conscious of having had the chance to defend ourselves, of being able to speak, of having three weeks in which to do so. Since we’ve fought, we have benefited from certain privileges. Having spent a little time in prison, I would like to dedicate this trial to all those who haven’t had the means to defend themselves, who are not listened to and who are convicted in silence.” The court broke into a final applause for the alleged terrorists.

Anti-terrorism is a peculiar kind of logic. As the enemy is potentially anyone, all it takes to label someone a terrorist is to frame the actions of the accused in such a way that they potentially undermine the stability of the state. As the state edges closer to dissolution, there are more and more excuses to accuse people of undermining its stability. The security apparatus is on the lookout for anyone who refuses the logic of capitalist individualism—a category that can include anyone from Islamic fundamentalists to anarchists who want to live in a commune. Benjamin Rosoux observed this irony in court when he noted that life in Tarnac was based on openness and sharing, while the police were hiding in the forest taking photos of their houses.

What is terrorism? Terrorism is the panic put into the state apparatus by the fear of its own demise. Terrorism, defined by the state, is not a matter of human anguish but of institutional loss of control. The Tarnac Ten struck a chord of terror in the state—not because of the force they could muster, but because of the uncontrollable potential they represent. The specter of insurrection that had disappeared in the 1980s returned, as new groups of young people appeared who were prepared to defy the existing order.

One should never underestimate the power of small groups. The Paris Commune was not brought about by a great organization or Party, but by myriad small conspiracies: the Vigilance Committees that met in each arrondissement, the networks of friends and neighbors on each street in the faubourgs. When the stars align, little conspiracies like these can spread like wildfire until they are innumerable; that is what creates the conditions for uncontrollable insurrection. This is why the state apparatus always attempts to nip these conspiracies in the bud; it is why they targeted the Tarnac defendants in hopes of forestalling the wave of unrest that surged in December 2008; and it is why no amount of repression can ultimately stem the tide of insurrection, for it can spring anew from any of the countless nodes in the vast web of relations that makes up this society.

It is the intensity of feeling that we can share that the state fears above all, the capacity to generate new dreams and ambitions together. This is the very stuff of life. For those who can find it together, it is worth any ordeal, any degree of repression.

Some have criticized the way the Tarnac Ten engaged with the media and with the public notions of legitimacy represented by the intellectuals who came forward to speak in their favor. We should never make the mistake of believing that media exposure or social legitimacy are tools that can in themselves serve to advance the cause of liberation; but nor can we always afford to do without them entirely when the forces of repression use those tools to set the stage to destroy us. As anarchists, we are always fighting against the terrain itself as well as against our adversaries. This is not a reason not to fight on the terrain of media or perceived legitimacy; it simply means that we must find a way to operate in that territory that enables us to outflank the authorities without absorbing their logic. Every blow they strike against us must cost them double: in this regard, the explosion of interest that the Tarnac arrests produced in The Coming Insurrection sets a good example for how revolutionaries can prepare to make the phase of repression just another step in our plans—a phase in which we can continue to advance.

At the same time, spectacular fame is dangerous, above all because it enables the spectator to sit back and let another protagonist stand in for his or her own agency. We must not look to any particular cadre of heroes for the next brilliant theory or courageous action. If the promise of the Invisible Committee is that perhaps, in a world of Maoist academics and hipsters spouting empty words, someone somewhere might be putting their thoughts into action, that someone must be us.

There are still many battles to be fought, and many thoughts yet unthought, and many acts for which one must try not to get caught. The fear of imprisonment should not prevent us from unifying our thoughts with our actions. Indeed, the possibility that we might do so is the last, best hope of a dying world.

CrimethInc. April 2018

Sébastien Faure: Anarchist Synthesis

Sébastien Faure

Recently I noticed some renewed interest in the idea of an “anarchist synthesis,” a concept championed in the 1920s by such anarchists as Voline and Sébastien Faure. In Volume One of Anarchism: A Documentary History of Libertarian Ideas, I included excerpts from Voline’s article on an anarchist synthesis that Faure had printed in his Encyclopédie Anarchiste. Today, I am reproducing parts of an article Faure wrote in 1928 on the anarchist synthesis. Fundamentally, Faure and Voline were trying to transcend the sectarian differences that existed among anarchists that had been exacerbated by the Marxist, Fascist and military suppression of anarchist ideas and movements in Russia, Italy and Latin America. The idea of an anarchist synthesis is similar to the concept of anarchism without adjectives, in that both sought to overcome the sectarian squabbles that prevented anarchists from taking united action, without attempting to impose a particular perspective as a quasi-official anarchist orthodoxy (something which the synthesists accused the Platformists of doing). Thanks to Shawn Wilbur for yet again making a translation of this sort of material available.

The Anarchist Synthesis

In France, as in the majority of other countries, we distinguish three great anarchist currents, which can be designated in this way:

Anarcho-syndicalism;
Libertarian communism;
Anarchist individualism.

It was natural and inevitable that, having reached a certain development, an idea as vast as anarchism would result in this triple manifestation of life.

A philosophical and social movement, a movement of ideas and action, intending to make a clean break with all authoritarian institutions, must inevitably give rise to these distinctions necessarily determined by the variety of the situations, milieus and temperaments, as well as the diversity of the sources by which the countless individual formations and the tremendous multiplicity of events are fueled.

Anarcho-syndicalism; libertarian communism; anarchist individualism: these three currents exist and nothing nor any person can prevent this from being the case. Each of them represents a force—a force that it is neither possible nor desirable to strike down. To convince ourselves of this, it is enough place ourselves—as simply anarchists, full stop—at the very heart of the gigantic effort that must be carried out in order to shatter the principle of authority. Then, you will be conscious of the indispensable boost furnished by each of these three currents in the battle to be given.

These three currents are distinct, but not opposed.

Now, I have three questions to pose:

The first is addressed from the anarcho-syndicalists to the libertarian communists and anarchist individualists;

The second is addressed from the libertarian communists to the anarcho-syndicalists and anarchist individualists;

The second is addressed from the anarchist individualists to the anarcho-syndicalists and libertarian communists.

Here is the first:

“If anarchism, considered as a social and popular action, contemplates the hour when, inevitably, it will make the decisive assault on the capitalist, authoritarian world that we express by the phrase “the Social Revolution,” can it do without the support of the imposing masses that group within their midst, in the field of labor, the trade-union organizations?”

I think that it would be madness to hope for victory without the participation in the liberating upheaval — and a participation that is active, efficient, brutal and persistent — by these working masses, who, en bloc, have a greater interest than anyone in social transformation.

I am not saying, and I do not think that, in anticipation of the necessary collaboration between the syndicalist and anarchist forces in the period of revolutionary ferment and action, both must, right now, unite, associate, merge and form just one homogeneous and compact whole. But I do think and will say, with my old friend Malatesta:

“Anarchists much recognize the utility and importance of the trade-union movement, they must favor its development and make it one of the levers of their action, striving to make the cooperation of syndicalism and other progressive forces lead to a social revolution that includes the suppression of classes, total liberty, equality, peace and solidarity among all human beings. But it would be a macabre illusion to believe, as many do, that the workers’ movement will lead to such a revolution by itself, by virtue of its very nature. Quite the contrary: in all the movements based on immediate and material interests (and a broad workers’ movement can be built on no other foundations), there is a need for ferment, pressure, the concerted work of men of ideas who struggle and sacrifice themselves in the service of a future ideal. Without this lever, every movement inevitably tends to adapt itself to the circumstances, giving rise to the conservative spirit, the fear of change among those who succeed in obtaining better conditions. Often, new privileged classes are created, who strive to support, to reinforce the state of things that we wish to bring down.

From this arising the pressing necessity of properly anarchist organizations that, within or outside the syndicates, struggle for the full realization of anarchism and seek to sterilize all the germs of corruption and reaction.” — Malatesta, “A Project of Anarchist Organization”

We see it: it is no more a question of organically linking the anarchist movement to the syndicalist movement than [of linking] syndicalism to anarchism; it is only a question of acting, within or outside of the syndicates, for the full realization of the anarchist ideal.

And I ask the libertarian communists and the anarchist individualists what reasons of principle or fact, what essential, fundamental reasons, they can oppose to an anarcho-syndicalism conceived and practiced in this manner?

Here is the second question:

“Intransigent enemy of the exploitation of man by man, engendered by the capitalist regime, and of the domination of man by man, birthed by the State, can anarchism conceive of the actual and total suppression of the first without the suppression of the capitalist regime and placing in common (libertarian communism) of the means of production, transport and exchange? And can it conceive of the actual and total abolition effective of the second without the permanent abolition of the State and of all the institutions that result from it?”

And I ask the anarcho-syndicalists and the anarchist individualists (1) what reasons of principle or fact, what essential, fundamental reasons, they can oppose to a libertarian communism conceived and practiced in this manner?

Here is the third and last question:

“Anarchism being, on the one hand, the highest and clearest expression of the reaction of the individual to the political, economic and moral oppression that all the authoritarian institutions cause to weigh on them and, on the other hand, the firmest and most precise affirmation of the right of every individual to their full flourishing through the satisfaction of their needs in all domains, can anarchism conceive of the actual and total realization of that reaction and that affirmation by a better means that that of an individual culture pushed as far as possible in the direction of a social transformation, breaking all the machinery of constraint and repression?”

And I ask the anarcho-syndicalists and the libertarian communists, what reasons of principle or fact, what essential, fundamental reasons they can oppose to an anarchist individualism conceived and practiced in this way?

These three currents are called to combine: the anarchist synthesis.

From all that has come before and, particularly, from the three questions above, it follows:

1° that these three currents: anarcho-syndicalism, libertarian communism and anarchist individualism, currents that are distinct, but not contradictory; there is nothing about them that renders them irreconcilable, nothing that essentially, fundamentally opposes them, nothing that proclaims their incompatibility, nothing that prevents them from coexisting peacefully, or indeed from acting together toward a common propaganda and action;

2° that the existence of these three currents not only could not, in any way and to any degree, harm the total force of anarchism,—a philosophical and social movement considered, as is appropriate, in all its breadth,—but still can and, logically, must contribute to the combined force of anarchism;

3° that each of these currents has its indicated place, its role, its mission in the heart of the broad, deep social movement that, under the name of “Anarchism,” aims at the establishment of a social milieu that will insure to each and all the maximum well-being and liberty;

4° that, under these conditions, anarchism can be understood as what we call, in chemistry, a composite or mixed body, a body formed by the combination of several elements.

This mixed body is composed by the combination of these three elements: anarcho-syndicalism, libertarian communism and anarchist individualism.

Its chemical formula could be S. 2 C. 2 I. 2.

According to the events, the milieus, the multiple sources from which the currents that make up anarchism spring, the mixture of the three elements must vary. It is up to analysis and experimentation to reveal this dosage; through synthesis, the composite body is reassembled and if, here, one element predominates, it is possible that, there, it will be some other…

How is it that the existence of these three currents could have weakened the anarchist movement?

At this point in my demonstration, it is necessary to ask how it has happened that, especially in recent years and very particularly in France, the existence of these three anarchist elements, far from having strengthened the libertarian movement, has resulted in its weakening.

And having posed this problem in clear terms, it is important that it be studied and resolved in an equally crystalline manner.

The response is easy; but it demands from all, without exception, a great steadfastness.

I say that it is not the existence itself of these three elements—anarcho-syndicalism, libertarian communism and anarchist individualism—that has caused the weakness or, more precisely, the relative weakening of anarchist thought and action, but only the position that they have taken in relation to one another: a position of open, relentless, implacable war.

In the course of these harmful divisions each faction has employed an equal malice. Each has done their best to misrepresent the theses of the two others, to reduce their affirmations and negations to absurdity, to puff up or deflate their essential lines until they make an odious caricature of them.

Each tendency has directed against the others the most treacherous maneuvers and made use of the most murderous arms.

If, lacking an understanding between them, these three tendencies had been less rabid to make war against one another; if the activity used to struggle, within or outside of the various groupings, had been used to battle, even separately, against the common enemy, the anarchist movement of this country would have gained, as a result of the circumstances, a considerable breadth and a surprising strength.

But the intestine war of tendency against tendency, often even of personality against personality, has poisoned, corrupted, tainted, sterilized everything; even to the countryside, which should have been able to group around our precious ideas the hearts and minds enamored of Liberty and Justice, which are, especially in the popular milieus, much less rare than we like to pretend.

Each current has spit, drooled, vomited on the neighboring currents, in order to sully them and suggest that it alone is clean.

And, before the lamentable spectacle of these divisions and of the horrible machinations that they provoke on all sides, all our groupings are little by little emptied of the best of there content and our forces are exhausted against one another, instead of united in the battle to be waged against the common enemy: the principle of authority. That is the truth.

The evil and the remedy

The evil is great; it can, it must only be short-lived and the remedy is within reach of our hands.

Those who have read these lines attentively and without prejudice will work it out without effort: the remedy consists of drinking in the idea of the anarchist synthesis and applying that synthesis as soon and as well as possible. (2)

From what does the anarchist movement suffer? — From the war to the knife made by the three elements of which it is composed.

If, according to their origin, their character, their methods of propaganda, organization and action, these elements are condemned to rise up against one another, the remedy that I propose is worth nothing; it is inapplicable; it would be ineffective; let us abstain from its use and seek something else.

On the contrary, if the aforementioned oppositions do not exist and, in particular, if the elements—anarcho-syndicalist, libertarian communist and anarchist individualist—are made in order to combine and form a sort of anarchist synthesis, it is necessary—not tomorrow, but today—to attempt the realization of that synthesis.

I have discovered nothing and I propose nothing new: Luigi Fabbri and some Russian comrades (Voline, Fléchine, Mollie Steimer), with whom I have talked extensively these days, have confirmed to me that realization has been attempted in Italy, in the Italian Anarchist Union and, in Ukraine, within Nabat, and that these two attempts have given the best results, that they alone have broken the triumph of fascism in Italy and the victory of bolshevism in Ukraine.

There exists, in France, as pretty much everywhere, numerous groups having already applied and currently applying the elements of the anarchist synthesis (I wish to cite none of them, in order not to omit any), groups in which anarcho-syndicalists, libertarian communists and anarchist individualists work in harmony; and these groups are neither the least numerous nor the least active.

These few facts (and I could cite others) demonstrate that the application of the synthesis is possible. I do not say, I do not think that it will be done without delay or difficulty. Like everything that is still new, it will encounter incomprehension, resistance, even hostility. If we must remain imperturbable, we will remain so; if we must resist critiques and malice, we will resist. We are conscious that salvation lies there and we are certain that, sooner or later, the anarchists will reach it. That is why we do not let ourselves become discouraged.

What was done, in memorable circumstances, in Italy, in Spain, in the Ukraine; what was done in many localities in France, can be done and, under the pressure of events, will be done in all countries.

[Faure’s Notes:]

(1) It being well understood, as the libertarian communists have explicitly declared at Orléans (at the congress held in that town July 12-14, 1926), that, in the heart of the libertarian Commune, as they conceive it, “all the forms of association will be free, from the integral colony to individual labor and consumption.

(2) The phrase anarchist synthesis must be taken, here, in the sense of gathering, association, organization and understanding of all the human elements who align themselves with the anarchist ideal.

Speaking of association and studying whether it is possible and desirable that all these elements should assemble, I could only call anarchist synthesis, this assembly, this basis of organization.

The synthesis of the anarchist theories is another matter, an extremely important subject that I propose to address when my health and circumstances allow.

Sébastien Faure, 1928

Emma Goldman and Johann Most: In Defence of Anarchism

By 1896, anarchism was acquiring a fearsome reputation, largely due to the actions of a few self-proclaimed anarchists, particularly in France, where there was a series of bombings and assassinations. Emma Goldman and Johann Most were already notorious anarchists in the United States. Goldman’s comrade, Alexander Berkman, had tried to assassinate the industrialist Henry Clay Frick in 1892, after Frick had ordered the violent suppression of a strike at the Homestead steel plant, resulting in the deaths of several workers and some of the Pinkertons sent in to put down the strike. Despite the anti-anarchist atmosphere at the time, the Metropolitan Magazine, a New York literary and political magazine, printed this defence of anarchism by Goldman and Most (anglicizing his first name) in October 1896 (much later it sent John Reed to cover the Mexican Revolution). It is difficult to find English translations of Most’s work (thanks to the Anarchy Archives for finding this one). In Volume One of Anarchism: A Documentary History of Libertarian Ideas, I included the Pittsburgh Proclamation, which was mainly written by Most, from the 1883 founding congress of the International Working People’s Association.

johann-most-revolutionary-is-anarchism-desirable-well-who-does-not

Anarchy Defended by Anarchists

To most Americans Anarchy is an evil-sounding word — another name for wickedness, perversity, and chaos. Anarchists are looked upon as a herd of uncombed, unwashed, and vile ruffians, bent on killing the rich and dividing their capital. Anarchy however, to its followers, actually signifies a social theory which regards the union of order with the absence of all government of man by man; in short, it means perfect individual liberty.

If the meaning of Anarchy has so far been interpreted as a state of the greatest disorder, it is because people have been taught that their affairs are regulated, that they are ruled wisely, and that authority is a necessity.

In by-gone centuries any person who asserted that mankind could get along without the aid of worldly and spiritual authority was considered a madman, and was either placed in a lunatic asylum or burned at the stake; whereas to-day hundreds of thousands of men and women are infidels who scorn the idea of a supernatural Being.

The freethinkers of today, for instance, still believe in the necessity of the State, which protects society; they do not desire to know the history of our barbarian institutions. They do not understand that government did not and cannot exist without oppression; that every government has committed dark deeds and great crimes against society. The development of government has been in the order, despotism, monarchy, oligarchy, plutocracy; but it has always been a tyranny.

It cannot be denied that there are a large number of wise and well-meaning people who are anxious to better the present conditions, but they have not sufficiently emancipated themselves from the prejudices and superstitions of the dark ages to understand the true inwardness of the institution called government.

“How can we get along without government?” ask these people. “If our government is bad let us try to have a good one, but we must have government by all means!”

The trouble is that there is no such thing as good government, because its very existence is based upon the submission of one class to the dictatorship of another. “But men must be governed,” some remark; “they must be guided by laws.” Well, if men are children who must be led, who then is so perfect, so wise, so faultless as to be able to govern and guide his fellows.

We assert that men can and should govern themselves individually. If men are still immature, rulers are the same. Should one man, or a small number of men, lead all the blind millions who compose a nation?

“But we must have some authority, at least,” said an American friend to us. Certainly we must, and we have it, too; it is the inevitable power of natural laws, which manifests itself in the physical and social world. We may or may not understand these laws, but we must obey them as they are a part of our existence; we are the absolute slaves of these laws, but in such slavery there is no humiliation. Slavery as it exists to-day means an external master, a lawmaker outside of those he controls; while the natural laws are not outside of us — they are in us; we live, we breathe, we think, we move only through these laws; they are therefore not our enemies but our benefactors.

Are the laws made by man, the laws on our statute books, in conformity with the laws of Nature? No one, we think, can have the temerity to assert that they are.

It is because the laws prescribed to us by men are not in conformity with the laws of Nature that mankind suffers from so much ill. It is absurd to talk of human happiness so long as men are not free.

We do not wonder that some people are so bitterly opposed to Anarchy and its exponents, because it demands changes so radical of existing notions, while the latter ofend rather than conciliate by the zealousness of their propaganda.

Patience and resignation are preached to the poor, promising them a reward in the hereafter. What matters it to the wretched outcast who has no place to call his own, who is craving for a piece of bread, that the doors of Heaven are wider open for him than for the rich? In the face of the great misery of the masses such promises seem bitter irony.

I have met very few intelligent women and men who honestly and conscientiously could defend existing governments; they even agreed with me on many points, but they were lacking in moral courage, when it came to the point, to step to the front and declare themselves openly in sympathy with anarchistic principles.

We who have chosen the path laid down for us by our convictions oppose the organization called the State, on principle, claiming the equal right of all to work and enjoy life.

When once free from the restrictions of extraneous authority, men will enter into free relations; spontaneous organizations will spring up in all parts of the world, and every one will contribute to his and the common welfare as much labor as he or she is capable of, and consume according to their needs. All modern technical inventions and discoveries will be employed to make work easy and pleasant, and science, culture, and art will be freely used to perfect and elevate the human race, while woman will be coequal with man.

“This is all well said,” replies some one, “but people are not angels, men are selfish.”

What about? Selfishness is not a crime; it only becomes a crime when conditions are such as to give an individual the opportunity to satisfy his selfishness to the detriment of others. In an anarchistic society everyone will seek to satisfy his ego; but as Mother Nature has so arranged things that only those survive who have the aid of their neighbors, man, in order to satisfy his ego, will extend his aid to those who will aid him, and then selfishness will no more be a curse but a blessing.

A dagger in one hand, a torch in the other, and all his pockets brimful with dynamite bombs — that is the picture of the Anarchist such as it has been drawn by his enemies. They look at him simply as a mixture of a fool and a knave, whose sole purpose is a universal topsy-turvy, and whose only means to that purpose is to slay any one and every one who differs from him. The picture is an ugly caricature, but its general acceptance is not to be wondered at, considering how persistently the idea has been drummed into the mind of the public. However, we believe Anarchy — which is freedom of each individual from harmful constraint by others, whether these others be individuals or an organized government — cannot be brought about without violence, and this violence is the same which won at Thermopylae and Marathon.

The popular demand for freedom is stronger and clearer than it has ever been before, and the conditions for reaching the goal are more favorable. It is evident that through the whole course of history runs an evolution before which slavery of any kind, compulsion under any form, must break down, and from which freedom, full and unlimited freedom, for all and from all must come.

From this it follows that Anarchism cannot be a retrograde movement, as has been insinuated, for the Anarchists march in the van and not in the rear of the army of freedom.

We consider it absolutely necessary that the mass of the people should never for a moment forget the gigantic contest that must come before their ideas can be realized, and therefore they use every means at their disposal — the speech, the press, the deed — to hasten the revolutionary development.

The weal of mankind, as the future will and must make plain, depends upon communism. The system of communism logically excludes any and every relation between master and servant, and means really Anarchism, and the way to this goal leads through a social revolution.

As for the violence which people take as the characteristic mark of the Anarchist, it cannot and it shall not be denied that most Anarchists feel convinced that “violence” is not any more reprehensible toward carrying out their designs than it is when used by an oppressed people to obtain freedom. The uprising of the oppressed has always been condemned by tyrants: Persia was astounded at Greece, Rome at the Caudine Forks, and England at Bunker Hill. Can Anarchy expect less, or demand victories without striving for them?

Emma Goldman and John Most

Metropolitan Magazine, vol. IV, No. 3; October 1896

emma gold anarchism

Louise Michel: Why I am an Anarchist (1896)

Louise Michel

The recent death of Ursula Le Guin reminded me of Louise Michel (1830-1905), the French revolutionary anarchist. For one thing, Michel wrote some anarchist science fiction herself in the 1880s, The Human Microbes (1887) and The New World (1888), sharing some similarities with Le Guin’s The Dispossessed. The New World features a utopian anarchist community in the arctic, an environment equally as inhospitable as the desert moon, Anarres, in The Dispossessed, from which the anarchists aim to migrate into space. Michel also reminds me a bit of Odo, the anarchist feminist sage who inspired the anarchists on Anarres. But Louis Michel, in contrast to Odo, was no pacifist. In this article from 1896, Michel explains why she is an anarchist, and refers to her coming to an anarchist position on her voyage to the French penal colony in New Caledonia after the fall of the Paris Commune. One of the people on that voyage who helped persuade her to adopt an anarchist stance was Nathalie Lemel, who also played an important role during the Commune. I included excerpts from Michel’s defiant speech to the military tribunal that condemned her to the penal colony, and her defence of women’s rights, in Volume One of Anarchism: A Documentary History of Libertarian Ideas.

Why I am an Anarchist

I am an Anarchist because Anarchy alone, by means of liberty and justice based on equal rights, will make humanity happy, and because Anarchy is the sublimest idea conceivable by man. It is, today, the summit of human wisdom, awaiting discoveries of undreamt of progress on new horizons, as ages roll on and succeed each other in an ever widening circle.

Man will only be conscious when he is free. Anarchy will therefore be the complete separation between the human flocks, composed of slaves and tyrants, as they exist to day, and the free humanity of tomorrow. As soon as man, whoever he may be, comes to power, he suffers its fatal influence and is corrupted; he uses force to defend his person. He is the State; and he considers it a property to be used for his benefit, as a dog considers the bone he gnaws. If power renders a man egotistical and cruel, servitude degrades him. A slave is often worse than his master; nobody knows how tyrannous he would be as a master, or base as a slave, if his own fortune or life were at stake.

To end the horrible misery in which humanity has always dragged a bloody and painful existence incites brave hearts more and: more to battle for justice and truth. The hour is at hand: hastened by the crimes of governors, the law’s severity, the impossibility of living in such circumstances, thousands of unfortunates without hope of an end to their tortures, the illusory amelioration of gangrened institutions, the change of power which is but a change of suffering, and man’s natural love of life; every man, like every race, looks around to see from which side deliverance will come.

Anarchy will not begin the eternal miseries anew. Humanity in its flight of despair will cling to it in order to emerge from the abyss. It is the rugged ascent of the rock that will lead to the summit; humanity will no longer clutch at rolling stones and tufts of grass, to fall without end.

Anarchy is the new ideal, the progress of which nothing can hinder. Our epoch is as dead as the age of stone. Whether death took place yesterday or a thousand years ago, its vestiges of life are utterly lost. The end of the epoch through which we are passing is only a necropolis full of ashes and bones.

Power, authority, privileges no longer exist for thinkers, for artists, or for any who rebel against the common evil. Science discovers unknown forces that study will yet simplify. The disappearance of the order of things we see at present is near at hand. The world, up till now divided among a few privileged beings, will be taken back by all. And the ignorant alone will be astonished at the conquest of humanity over antique bestiality.

I became definitely an Anarchist when sent to New Caledonia, on a state ship, in order to bring me to repentance for having fought for liberty. I and my companions were kept in cages like lions or tigers during four months. We saw nothing but sky and water, with now and then the white sail of a vessel on the horizon, like a bird’s wing in the sky. This impression and the expanse were overwhelming. We had much time to think on board, and by constantly comparing things, events, and men; by having seen my friends of the Commune, who were honest, at work, and who only knew how to throw their lives into the struggle, so much they feared to act ill; I came rapidly to the conclusion that honest men in power are incapable, and that dishonest ones are monsters; that it is impossible to ally liberty with power, and that a revolution whose aim is any form of government would be but a delusion if only a few institutions fell, because everything is bound by indestructible chains in the old world, and everything must be uprooted by the foundations for the new world to grow happy and be at liberty under a free sky.

Anarchism is today the end which progress seeks to attain, and when it has attained it will look forward from there to the edge of a new horizon, which again as soon as it has been reached will disclose another, and so on always, since progress is eternal.

We must fight not only with courage but with logic; that the disinherited masses, who sprinkle every step of progress with their blood, may benefit at last by the supreme struggle soon to be entered upon by human reason together with despair. It is necessary that the true ideal be revealed, grander and more beautiful than all the preceding fictions. And should this ideal be still far off it is worth dying for.

That is why I am an Anarchist.

LOUISE MICHEL

Liberty (UK), 3, 3 (March, 1896), 26

Ursula Le Guin (1929 – 2018)

Ursula Le Guin

I was sad to hear of the death of Ursula Le Guin yesterday. I heard her speak at an international anarchist symposium in Portland, Oregon back in 1980. She talked about her views on anarchism, buddhism, anthropology, science fiction, creativity and writing, and answered questions about her stories and books. The book that anarchists celebrated was The Dispossessed, about an anarchist colony on a large moon orbiting a planet like Earth. Here I reproduce a dialogue between the main character, Shevek, from the anarchist moon, Anarres, and a rich woman, Vea, living on the Earth-like planet that Shevek has secretly arranged to visit. Shevek expresses the ideas of the anarchists on Anarres, the “Odonians,” while Vea speaks from the vantage point of a cynical female member of the ruling class who cannot accept that the anarchists can live without hierarchy and authority, arguing that they have merely internalized them. It’s a great passage, drawing out some potential issues about life in an anarchist society, while showing that even a cynical “propertarian” (the word Le Guin uses to describe the capitalists) really wants to be free, but cannot see that freedom itself is a kind of relationship, and not something that can be achieved in isolation, or by exploiting others.

The Dispossessed – Chapter 7

[Vea] sat down on a low, cushioned stool near [Shevek], so she could look up into his face. She arranged her white skirt over her ankles, and said, “Now, tell me how it really is between men and women on Anarres.”

It was unbelievable. The maid and the caterer’s man were both in the room; she knew he had a partner, and he knew she did, and not a word about copulating had passed between them. Yet her dress, movements, tone — what were they but the most open invitation?

“Between a man and a woman there is what they want there to be between them,” he said, rather roughly. “Each, and both.”

“Then it’s true, you really have no morality?” she asked, as if shocked but delighted.

“I don’t know what you mean. To hurt a person there is the same as to hurt a person here.”

“You mean you have all the same old rules? You see, I believe that morality is just another superstition, like religion. It’s got to be thrown out.”

“But my society,” he said, completely puzzled, “is an attempt to reach it. To throw out the moralizing, yes — the rules, the laws, the punishments — so that men can see good and evil and choose between them.”

“So you threw out all the do’s and don’ts. But you know, I think you Odonians missed the whole point. You threw out the priests and Judges and divorce laws and all that, but you kept the real trouble behind them. You just stuck it inside, into your consciences. But it’s still there. You’re just as much slaves as ever! You aren’t really free.”

“How do you know?”

“I read an article in a magazine about Odonianism,” she said. “And we’ve been together all day. I don’t know you, but I know some things about you. I know that you’ve got a — a Queen Teaea inside you, right inside that hairy head of yours. And she orders you around just like the old tyrant did her serfs. She says, `Do this!’ and you do, and `Don’t’ and you don’t.”

“That is where she belongs,” he said, smiling. “Inside my head.”

“No. Better to have her in a palace. Then you could rebel against her. You would have to. Your great-great-grandfather did; at least he ran off to the Moon to get away. But he took Queen Teaea with him, and you’ve still got her!”

“Maybe. But she has learned, on Anarres, that if she tells me to hurt another person, I hurt myself.”

“The same old hypocrisy. Life is a fight, and the strongest wins. All civilization does is hide the blood and cover up the hate with pretty words!”

“Your civilization, perhaps. Ours hides nothing. It is all plain. Queen Teaea wears her own skin, there. We follow one law, only one, the law of human evolution.”

“The law of evolution is that the strongest survives!”

“Yes, and the strongest, in the existence of any social species, are those who are most social. In human terms, most ethical. You see, we have neither prey nor enemy, on Anarres. We have only one another. There is no strength to be gained from hurting one another. Only weakness.”

“I don’t care about hurting and not hurting. I don’t care about other people, and nobody else does, either. They pretend to. I don’t want to pretend. I want to be free.”

Kropotkin: The Origins of Anarchy

I was very excited to learn that Iain McKay, who produced the excellent anthologies of the writings of Proudhon, Property is Theft, and Kropotkin, Direct Struggle Against Capital, is now working on the definitive edition of Kropotkin’s Modern Science and Anarchy (better known in English as “Modern Science and Anarchism”), to be published by AK Press. The new edition will not only include the complete text of Kropotkin’s essay on modern science and anarchy/anarchism, but the additional essays that Kropotkin included in the 1913 French edition, including “The State – Its Historic Role,” and “The Modern State,” in which Kropotkin analyzes the emergence and mutually reinforcing roles of the modern state and capitalism. Here, I reproduce Kropotkin’s introductory chapter to Modern Science and Anarchy, in which he argues that throughout human history there has been a struggle between authority and liberty, between “statists” and anarchists.

The Origins of Anarchy

Anarchy does not draw its origin from any scientific researches, or from any system of philosophy. Sociological sciences are still far from having acquired the same degree of accuracy as physics or chemistry. Even in the study of climate and weather [Meteorology], we are not yet able to predict a month or even a week beforehand what weather we are going to have; it would be foolish to pretend that in the social sciences, which deal with infinitely more complicated things than wind and rain, we could scientifically predict events. We must not forget either that scholars are but ordinary men and that the majority belong to the wealthy, and consequently share the prejudices of this class; many are even directly in the pay of the State. It is, therefore, quite evident that Anarchy does not come from universities.

Like Socialism in general, and like all other social movements, Anarchy was born among the people, and it will maintain its vitality and creative force only as long as it remains a movement of the people.

Historically, two currents have been in conflict in human society. On the one hand, the masses, the people, developed in the form of customs a multitude of institutions necessary to make social existence possible: to maintain peace, to settle quarrels, and to practice mutual aid in all circumstances that required combined effort. Tribal customs among savages, later the village communities, and, still later, the industrial guilds and the cities of the Middle Ages, which laid the first foundations of international law, all these institutions were developed, not by legislators, but by the creative spirit of the masses.

On the other hand, there have been magi, shamans, wizards, rain-makers, oracles, priests. These were the first teachers of a [rudimentary] knowledge of nature and the first founders of religions ([worshiping] the sun, the forces of Nature, ancestors, etc.) and the different rituals that were used to maintain the unity of tribal federations.

At that time, the first germs of the study of nature (astronomy, weather prediction, the study of illnesses) went hand in hand with various superstitions, expressed by different rites and cults. The beginnings of all arts and crafts also had this origin in study and superstition and each had its mystical formulae that were provided only to the initiated, and were carefully concealed from the masses.

Alongside of these earliest representatives of science and religion, there were also men, like the bards, the brehons of Ireland, the speakers of the law of the Scandinavian peoples, etc. who were considered masters in the ways of customs and of the ancient traditions, which were to be used in the event of discord and disagreements. They kept the law in their memory (sometimes through the use of symbols, which were the germs of writing) and in case of disagreements they acted as referees.

Finally, there were also the temporary chiefs of military bands, who were supposed to possess the secret magic for success in warfare; they also possessed the secrets of poisoning weapons and other military secrets.

These three groups of men have always formed among themselves secret societies to keep and pass on (after a long and painful initiation period) the secrets of their social functions or their crafts; and if, at times, they fought each other, they always agreed in the long run; they joined together and supported each other in order to dominate the masses, to reduce them to obedience, to govern them – and to make the masses work for them.

It is evident that Anarchy represents the first of these two currents, that is to say, the creative, constructive force of the masses, who developed institutions of common law to defend themselves against the domineering minority. It is also by the creative and constructive force of the people, aided by the whole strength of science and modern technology, that Anarchy now strives to set up the necessary institutions to guarantee the free development of society – in contrast to those who put their hope in laws made by ruling minorities and imposed on the masses by a rigorous discipline.

We can therefore say that in this sense there have always been anarchists and statists.

Moreover, we always find that [social] institutions, even the best of them – those that were originally built to maintain equality, peace and mutual aid – become petrified as they grew old. They lost their original purpose, they fell under the domination of an ambitious minority, and they end up becoming an obstacle to the further development of society. Then individuals, more or less isolated, rebel. But while some of these discontented, by rebelling against an institution that has become irksome, sought to modify it in the interests of all – and above all to overthrow the authority, foreign to the social institution (the tribe, the village commune, the guild, etc.) – others only sought to set themselves outside and above these institutions in order to dominate the other members of society and to grow rich at their expense.

All political, religious, economic reformers have belonged to the first of the two categories; and among them there have always been individuals who, without waiting for all their fellow citizens or even only a minority of them to be imbued with similar ideas, strove forward and rose against oppression – either in more or less numerous groups or alone if they had no following. We see revolutionaries in all periods of history.

However, these Revolutionaries also had two different aspects. Some, while rebelling against the authority that had grown up within society, did not seek to destroy this authority but strove to seize it for themselves. Instead of an oppressive power, they sought to constitute a new one, which they would hold, and they promised – often in good faith – that the new authority would have the welfare of the people at heart, it would be their true representative – a promise that later on was inevitably forgotten or betrayed. Thus were constituted Imperial authority in the Rome of the Caesars, the authority of the [Catholic] Church in the first centuries of our era, dictatorial power in the cities of the Middle Ages during their period of decline, and so forth. The same current was used to establish royal authority in Europe at the end of the feudal period. Faith in an emperor “for the people” – a Caesar – is not dead, even today.

But alongside this authoritarian current, another current asserted itself in times when overhauling the established institutions was necessary. At all times, from ancient Greece to the present day, there were individuals and currents of thought and action that sought not to replace one authority by another but to destroy the authority which had been grafted onto popular institutions – without creating another to take its place. They proclaimed the sovereignty of both the individual and the people, and they sought to free popular institutions from authoritarian overgrowths; they worked to give back complete freedom to the collective spirit of the masses – so that the popular genius might once again freely rebuild institutions of mutual aid and mutual protection, in harmony with new needs and new conditions of existence. In the cites of ancient Greece, and especially in those of the Middle Ages (Florence, Pskov, etc.,) we find many examples of these kinds of conflicts.

We may therefore say that Jacobins and anarchists have always existed among reformers and revolutionaries.

Formidable popular movements, stamped with an anarchist character, took place several times in the past. Villages and cities rose against the principle of government – against the organs of the State, its courts, its laws – and they proclaimed the sovereignty of the rights of man. They denied all written law, and asserted that every man should govern himself according to his conscience. They thus tried to establish a new society, based on the principles of equality, complete freedom, and work. In the Christian movement in Judea, under Augustus – against the Roman law, the Roman State, and the morality, or rather the immorality, of that time – there was unquestionably considerable elements of Anarchy. Little by little this movement degenerated into a Church movement, fashioned after the Hebrew Church and Imperial Rome itself, which naturally killed all that Christianity possessed of anarchism at its outset, gave it Roman forms, and soon it became the principal support of authority, State, slavery, oppression. The first seeds of “opportunism” which were introduced into Christianity are already visible in the Gospels and the Acts of the Apostles – or, at least, in the versions of these writings that make up the New Testament.

Similarly, the Anabaptist movement of the sixteenth century, which inaugurated and brought about the Reformation, also had an anarchist basis. But crushed by those reformers who, under Luther’s leadership, leagued with the princes against the rebellious peasants, the movement was suppressed by a great massacre of peasants and the “lower classes” of the towns. Then the right wing of the reformers degenerated little by little, until it became the compromise between its own conscience and the State which exists today under the name of Protestantism.

Therefore, to summarize, Anarchy was born in the same critical and revolutionary protest which gave rise to socialism in general. However, one portion of the socialists, after having reached the negation of capital and of a society based on the enslavement of labour to capital, stopped there. They did not declare themselves against what constitutes the real strength of capital – the State and its principal supports: centralization of authority, law (always made by the minority, for the profit of minorities), and [a form of] Justice whose chief aim is to protect authority and capital.

As for Anarchy, it does not exclude these institutions from its critique. It raises its sacrilegious arm not only against capital but also these henchmen of capitalism.

Peter Kropotkin

Ōsugi Sakae: The Chain Factory

Ōsugi Sakae (1885-1923) was a Japanese anarchist active from around 1906 until his murder by Japanese military police in 1923. Together with his lover, the anarchist feminist Itō Noe, and his 6 year old nephew, Ōsugi was beaten to death and thrown in a well, on the pretext that the anarchists were going to take advantage of the chaos and destruction following the Great Kantō earthquake to overthrow the government. I included pieces by both Ōsugi and Itō in Volume One of Anarchism: A Documentary History of Libertarian Ideas. Adam Goodwin has recently translated the following short story by Ōsugi, “The Chain Factory.” Goodwin describes it as an “allegorical story by Ōsugi to represent the modern economic order as he relates it by recollection of a dream he had one night. The imagery in Japanese is compelling and accurate to an insurrectionary-anarchist’s perspective on our social order.”

Osugi Sakae, Ito Noe and the editors of Rodo Undo, Tokyo 1921

The Chain Factory

Late one night I awoke with a start and found myself in a strange place.

As far as I could see there were countless people busily working away at something. They are fashioning chains.

The fellow beside me wraps a rather long length of chain around himself and passes one end of it to the chap beside him. The second fellow lengthens the chain further, wraps it around himself and, again, passes it to another chap sitting diagonally from him. While this was happening, the first chap takes the end of another chain from the fellow beside him, and, as before, lengthens it and wraps it once around himself, and then passes the end to the chap sitting diagonally from him. This continues on and on, with everyone doing the same thing, and at a dizzying pace.

All of them have chains wrapped around their mid-sections ten to twenty times, and at first glance it seemed that they were completely immobilized, but their hands and feet were free enough to make the chain and wrap it around their bodies. They work so intently. There isn’t a sign of bother on any of their faces. They actually look happy as they work.

But all is not what it seemed. Ten places from me a chap shouted something as he tosses away the end of a chain. But then, another fellow, who was standing near, but also with chains wrapped around his body, gruffly approached him and clubbed him three or four times with the large truncheon he was carrying. Everyone near the clubbed chap cried out in glee. The clubbed chap, crying, picks up the end of the chain, fashions a small link and joins it, makes another link, and joins that one. And, after a while, the tears on his face had all disappeared.

In places there are slightly-more refined men standing with, again, chains wrapped around their mid-sections, and they incessantly speak in a shrill voice, like that one would hear from a phonograph. They speak at length with difficult words and complicated reasoning something to the effect of ‘the chains protect us; the chains are sacred to our freedom.’ Everyone listens intently.

And, in the middle of this expansive factory are a group splendid-looking fellows—perhaps the family that owns this factory—lounging on sofas, smoking what seem to be cigars. Their smoke rings sometimes gently waft past the faces of the workers, making them choke uncomfortably.
As I dwelt upon how strange this place was, I felt my own joints begin to ache. I look down to find my own body wrapped ten to twenty times in chains. I busily attend to linking the chains. I was also, as is to be expected, another worker at this factory.

I cursed myself; I grew saddened, and then angry. I remembered the words of Hegel: “The real is the rational, and the rational is the real.”
Wilhelm I and his loyal subjects interpreted these words to grant the sanctity of philosophy to all political realities of the day, including the despotic government, the police state, the arbitrary courts and the suppression of free speech.

Not just the political realities. But everything. For the dim-witted Prussian people, all of those realities were, without a doubt, necessary and just.
As I cast the chains and bind myself with them, their reality is unavoidable; it is just; and, it is my own fate.

I must cease the casting of my own chains. I must cease the binding of my body. I must break the chains that bind me. I must also create a new self, a new reality, a new sense of justice, a new fate.

The chains that bound my mind were rather much easier to break than I had believed. Yet the chains around my feet and hands dig tenaciously into my flesh, and, with time, down to my bones; even the slightest touch left me in agony. Yet, as I endured, the chains relented somewhat. And, as time passed, that pain was accompanied by a slight sense of satisfaction. I even began to tolerate the the three to four truncheon blows from the fellow on watch. I eventually got to the point that I gladly accepted the taunting and abuse from the lounging men.

However, there were many chains that, try as I might, I could not break alone. Everyone’s chain is cleverly linked with mine. There is nothing I can do.If I at all grew idle, the chains that I had taken great pains to loosen subtly worked their way around my body again. Before I knew it, I found my hands mending the links of my own chain.

The master of the factory holds the key to our bellies, and by wielding it, he moves our feet and hands. I had always thought that it was my own mind that controlled my feet and hands; how mistaken I was. As far as I look, no one controls their feet and hands with their own mind. Everyone is under the complete control of the master holding the key to our bellies. It sounds so foolish, but the fact is there is nothing we can do.

I then thought I would try to get back the key to my belly from the man holding it. But it was an impossible task to snatch it away from him by myself. It turns out that he holds my key in such a clever way that it is interlocked with the keys of everyone else, and I cannot possibly grab away from him my key alone.

He is also surrounded by many guards. They all have chains wrapped around their torsos, as they stand holding their spears and bows. They are a frightening bunch and I dare not approach them.

I had lost almost all hope. I then shifted my gaze to the fellows around me.

There are so many who do not realize that they are bound by chains. There are many more still who, were they to realize, would only be grateful for their chains. There are also many who, while not grateful, have resigned themselves to work industriously making their chains. And there are the many who see the chain-making as ridiculous, find the gaps in the watch to frequently rest their bodies as they harbour selfish delusions in their heads, and passionately spout nonsense of actually being free, and not bound by chains at all. It is too foolish to bear to watch.

I then suddenly cast my gaze. I found others around me that seemed to be aligned with me.

They are few, and they are scattered all around. But they all desire the key to their bellies in the clutches of the master. And, like me, they seem to be aware of not being able to take back their own keys alone, so they whisper frequently to their neighbours forging alliances.

“They are few; we are many. They are outnumbered. If we act together, we can take back our keys in one fell swoop.”

“However, since we make pronouncements about justice and peace, we must not permit violence. We must proceed through peaceful means. There is a simple way to do this.”

“Once a year, we send a representative to the master to decide every aspect of our lives. All of those chaps in that meeting are representatives of the master, and if we muster up our own true representatives now, we can be the majority in the meeting, and that’s how we can pass the resolutions that we want.”

“All we need to do is shut up and make the chains. Just continue to wrap the chains around ourselves. Then, when the day comes every few years that we choose our representative, we simply vote for our own representative.”

“Our representative will gradually loosen our chains, and will, ultimately, take back the key to our bellies from the master. We will then find ourselves in a factory under a new organization and a new system of our own ideals, with our chains in the hands of our representative.”

For a time, I thought this to be the soundest argument. But the idea of relying simply on numbers, or relying on someone else over myself, did not sit right with me somehow. And when they declared their philosophy to be scientific, I then realized that they were not my comrades.

They were dreadful subscribers to panlogism. Dreaded mechanical fatalists. In their ideal of the new organization of the factory, they believe themselves to be the natural inheritors of the current factory organization, the result of an inevitable economic process. Thus, their belief is vested in simply changing the factory system and organization according to economic processes.

When pushed to decide, I, myself, am also a subscriber to panlogism. I am a mechanical fatalist. But there were a great many unknowns in my thinking, in my mechanical fatalism. As long as I did not discern these unknowns, achieving my ideals would not be certain. They would remain probabilities with a degree of potential. I cannot look favourably to the future like these men. In fact, my pessimism for the future is what nourishes my efforts in the present.

The majority of my so-called unknowns lie with humans. They’re with the development of life, itself. They’re with the power of life, itself. More specifically, they lie with the efforts to realize one’s potential, to realize one’s autonomy, to fight tirelessly for that development, and all of the effort therein.

I have no doubt that economic processes are a major force in determining the future of our factory. Yet, those unknowns—more specifically, our power and efforts—shape what kind of organization and system should be brought about as a result of those processes. Whether it be an organization or a system, these are merely phenomena manifested from the interactions of human beings. The interaction of nothing with nothing—the relationship between nothing and nothing—will, ultimately, be nothing.

And yet, I cannot help but shudder in fear at what might rightly be called the omnipotence of the organizations and systems that already exist today. Those fellows in the factory, steeped in a dream within a dream, consider themselves to be complete individuals and give not a moment’s thought to the destruction of those systems.

Sloth has no ambition. Sloth makes no history.

I looked around myself once again.

I am surrounded almost entirely by sloth. They work dutifully fashioning chains and wrapping them around their own bodies, under the full control of the mind of another; almost not a single one moves of his own mental faculties. It matters not how many of these fellows are brought together, for they have no ambition, no creative power.

I have given up on this vulgar group.

My own hopes rested on me alone. We can only come to realize our own power and autonomy, go through our own small revolutions, and have our hopes rest on the scant minority that put forth all they can to achieve their own betterment.

We must face the men who hold the key to our bellies, look upon the organization and system of the factory they have created to subjugate us, and confront it like wild beasts.

We will likely be a scant minority until the bitter end. Yet we have the will and the effort. And we also have the experience of actions born of this effort. Our aspirations are born from this experience. We will fight to the last.

That fight is a demonstration of our power. It is the touchstone of our personal autonomy. We are the magnets who invite the slothful within our sphere of influence and transform them into warriors.

This fight yields new meaning and new power within our lives, and germinates the seed of the new factory we are trying to construct.

Well, I’ve relied too much on argument alone. Arguments don’t break chains. Arguments don’t snatch back the keys to our bellies.

The chains have grown ever tighter around us now. The keys to our bellies have become ever stiffer to turn. Even the slothful among this vulgar group began to grow restless. The time for the efforts of the self-aware, combative minority is now. I threw off the chains wrapped around my hands and feet, and stood up.

I awoke. The night had past, and the mid-August morning sun lights up my half-asleep countenance.

Ōsugi Sakae